免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 發帖

沁园春·血




以《沁园春·血》戏对《沁园春·雪》

Chinese Road

神州沃野,白骨累累,红旗飘飘。
看海内海外,几尽赤莽。
环球上下,斗志滔滔。
猴王舞棒,哪吒弄枪,欲比玉帝龙王高。
狂狂狂,有德行几许?既妖且娆。

历史厚重不娇,有几个圣贤会折腰?
爱文王周公,独具文采。
老庄孔孟,各领风骚。
李杜炫目,苏辛耀眼,康乾亦能引大雕。
难往矣!数魍魉螭魅,不过今朝。


注:

1,对思想家或政治家来说,作诗填词只不过是旁门左道,故戏之。
2,对,逆势也;和,顺势也。本词与原词相比词意为逆,故对之。
3,娆:电子新华字典注解:
(2)
(形声。从女,尧声。本义:烦扰;扰乱)
(3)
娆,苛也。――《说文》
娆,烦也。亦恼也。――《纂文》
除苛解娆。――《汉书·晁错传》
其神不娆。――《淮南子·原道》
伤死者其鬼娆。――《淮南子·俶真》
(4)
又如:娆乱(扰乱);娆固(扰乱蛊惑);娆害(捣乱破坏);娆败(扰乱破坏);娆恼(烦忧)
(5)
戏弄 [make fun of ]
娆,戏弄也。――《说文》
(6)
生气 [get angry]
娆,恼也。――唐·玄应《一切经音义》
4,康乾亦能吸引大雕一样强悍的蒙古人与其和平共处。

返回列表